przez Gluciorro » marca 24 2006 - 15:17:00
Przygotowuję to na moją maturę ustną, więc pomyślałem sobie, że podzielę się tym co znalazłem tutaj na forum. Większość z tego już było tu napisane, ale tutaj jest to zebrane do kupy. Oczywiście to nie wszystko, jeśli ktoś znalazł coś więcej zachęcam do napisania.
[Bryła Ciemna, Bryła Ciemna, Bryła Ciemna Warszawa]
Baczyński – Warszawa („Bryła ciemna, gdzie dymy bure...”)
Wolność ja kocham i rozumiem
Wolności, to ja oddać nie umiem
Chłopcy z placu broni - Kocham Wolność
Achtung, Aufruf! Polen und Polinnen!
odezwa Ludwiga Fischera wzywająca 100 tyś ludzi do prac fortyfikacyjnych
[Moment powszechnej walki nadejdzie, należy się do niego
przygotować]
premier Stanisław Mikołajczyk ("Podkreślam jednak, że w tym momencie nie nadszedł jeszcze czas do otwartego powstania... Moment powszechnej walki nadejdzie. Należy się do niego przygotować. O nim oznajmi wam ustny rozkaz...".)
Siekiera, motyka, piłka, szklanka
popularna uliczna piosenka okupacyjna
(„Siekiera, motyka, bimbru szklanka,
w nocy nalot, w dzień łapanka.
Siekiera, motyka, światło, prąd,
kiedyż oni pójdą stąd.
Siekiera, motyka, piłka, szklanka,
we dnie alarm, w noc łapanka.
Siekiera, motyka, piłka, gwóźdź,
masz dolara i mnie puść...” )
I wyszedłeś Jasny synku z Czarną bronią w noc,
I poczułeś jak się jeży w dźwięku minut ZŁO,
Zanim padłeś, jeszcze ziemię przeżegnałeś ręką,
Czy to była kula synku, czy to serce pękło?
Baczyński – Elegia o chłopcu polskim – ostatnia strofa
Nam jedna szarża - do nieba wzwyż,
I jeden order - nad grobem krzyż.
Baczyński – pierwsza strofa wiersza bez tytułu
Wolny naród musi być
Izrael – Wolny Naród
Barykado nasza Polsko mała
Idź pod prąd!
KSU – Pod Prąd
Pałacyk Michla, Żytnia wola,
Bronią jej chłopcy spod Parasola...
Józef „ziutek” Szczepański – Hymn batalionu Parasol
Tu zęby mamy wilcze, a czapki na bakier,
Tu się Prusakom siada na karku okrakiem.
Zbigniew ”Rudy” Jasiński – Żądamy amunicji
(„Tu zęby mamy wilcze, a czapki na bakier
Tu – u nas – nikt nie płacze w walczącej Warszawie.
Tu się prusakom siada na karki okrakiem
i wrogów gołą garścią za gardła się dławi...”)
Halo, halo, tutaj Londyn, tutaj Londyn
Ona czarna, a on blondyn, a on blondyn
popularny dawniej wierszyk - wyliczanka
Słuchaj Londyn, nam nie trzeba audycji,
My zadamy amunicji!
Z. Jasiński – Żądamy amunicji (aluzja, nie dosłowny cytat)
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec
parafraza - Adam Kowalski – Morze, nasze morze -, pieśń na cześć budowy polskiej marynarki wojennej
(„Morze, nasze morze,
wiernie ciebie będziem strzec.
Mamy rozkaz cię utrzymać,
albo na dnie, na dnie twoim lec...”)
Czy tu się głowy ścina?
Czy w nocy dobrze śpicie?
Czy śmierci się boicie?
Siekiera – Ludzie Wschodu
Jest jeden wielbłąd,
Do jednej igły ucha,
aluzja do Biblii
(„ łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne niż bogatemu wejść do królestwa niebieskiego")
[Niech was prowadzi Bóg, honor, Ojczyzna]
premier Stanisław Mikołajczyk
O Panie Boże, Ojcze nasz, w opiecej swej nas miej,
Harcerskich serc Ty drgania znasz, nam pomóc zawsze chciej,
Wszak Ciebie i Ojczyznę miłująć chcemy żyć.
Modlitwa Harcerska – Stanisław Bugajski, 1919
[Zdejmujemy opaski, przechodzimy jako oddział niemiecki, to rozkaz Morro]
Kolumbowie
Auf dem Bruhl Palace
„z pałacu Bruhla” – autentyczna odpowiedź oddziału Rudy przebranych za Niemców na zaczepkę – a wy dokąd?
Mannshaft! Mannshaft
„Załoga!” – autentyczny okrzyk Andrzeja Romeckiego „Morro”
Zośka - Nie strzelać, tu "ZOŚKA", nie strzelać!
"Radosław" - nie strzelać!, tu "RADOSŁAW", nie strzelać!
Polacy - nie strzelać! na boga tu Polacy!
Starówka - nie strzelać, NIECH ŻYJE POLSKA!!!!!!!!
autentyczne (mniej więcej) krzyki Andrzeja "Morro"
Czekałem na Ciebie Czerwona Zarazo,
Byś była zbawieniem witanym z odrazą,
Józef "Zuitek" Szczepański - Czerwona zaraza
(„Czekamy ciebie, czerwona zarazo,
Byś wybawiła nas od czarnej śmierci,
Byś nam kraj przedtem rozdarłszy na ćwierci,
Była zbawieniem witanym z odrazą...”)
Hitlerowcy
...Wir haben in diesem Lande einen Punkt,
von dem allen Unheil ausgent: es ist Warschau...
“Mamy w tym miejscu punkt, z którego
pochodzi całe zło - to Warszawa” - Hans Frank z przemówienia do oficerów Luftwaffe
Tylko świnie siedzą w kinie!
autentyczne hasło Małego Sabotażu
Cała prawda, tylko prawda, gówno prawda.
ks. Tischner
[Niech żyje armia, lotnictwo i marynarka polska
Niech żyją żołnierze polskiej armii podziemnej
Niech żyje wolna, niepodległa Polska]
premier Stanisław Mikołajczyk
Powiedz wdzięczna kobzo moja,
u mnie lico - duma twoja,
Cóż może być piękniejszego,
Nad człowieka rycerskiego.
Cóż nad pograniczne kraje,
Kędy skoro lód roztaje,
Ujrzysz pola nieprzejrzane,
Młodą trawą przyodziane.
Husarz zasię w mocnej zbroi,
Warownym obozem stoi.
Który po sutym obiedzie,
Straż zarazem swą zawiedzie.
Pod świętymi chorągwiami,
Głośny trąbą i bębnami,
Bierzy pochylony lasem,
Dla sławy, dla zysku czasem.
Duma Rycerska - Adam Czachorowski, XVI w.
(„Powiedz wdzięczna kobzo moja
Umie li co duma twoja
Cóż może być piękniejszego
nad człowieka rycerskiego?
Cóż nad pograniczne kraje
kędy skoro lód roztaje
ujrzysz pola nieprzejrzane
młodą trawą przyodziane
Ujrzysz dąbrowy rozwite
ujrzysz ptastwo rozmaite
zwierza stada niezliczone
i ryb roje nie złowione
Gdzie czasem wieśniak ochoczy
krwawiąc sieci swoje toczy
albo na straż wyprawiony
strzela z wierz strzelec ćwiczony
Husarz zasie w ciężkiej zbroi
warownym obozem stoi
gdzie po szczupłym swym obiedzie
straż zarazem swą zawiedzie
Pod złotymi sztandarami
zbroi surmą i bębnami
bierzym polem, borem, lasem
dla sławy, dla zysku czasem”)
Idzie żołnierz borem, lasem
Przymierając z głodu czasem
Suknia na nim nie blakuje
Wiatr przez dziury przelatuje
Trzeba by go poratować
Soli jemu nie żałować
Pieśń - Idzie Żołnierz - anonim
(„Idzie żołnierz borem, lasem,
Borem, lasem,
Przymierając z głodu czasem.
z głodu czasem
Suknia na nim nie blakuje,
Nie blakuje,
Wiatr dziurami przeplatuje.
Przeplatuje.
(...)
Trzeba by go obdarować,
Obdarować,
Chleba, soli nie żałować.
Nie żałować...”)